Had this crop up in my game last night - Player or GM could not add weapons to their Allies.

I tested this morning in a new campaign with no extensions, issue persists. Non-allies NPCs work as expected.

Discord post with a GIF.

https://discord.com/channels/2745828...38158240366592