Thread: French UI
-
November 28th, 2023, 11:01 #11
sure, I'll work on it!
sadly I do not know if someone has translated the 4e data compendium...
I saw that you joined my Guilded community! I'll chat with you there for the 4e UI translation
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
December 1st, 2023, 16:27 #12
French UI 1.3 is live!
changed label "Atout" to "Ressources"
New: Translated most of the built-in FG menus !
New: the 4e UI is now supported!
Thanks a lot Meric for your help
V1.3.1:
the powers will stay in English as the translation caused more problems in sorting them
feel free to notify me if you find any errors on the 4e version, (I never play 4e myself)Last edited by Swissman65; December 1st, 2023 at 23:05.
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
December 19th, 2023, 20:51 #13
French UI 1.3.2 is live!
5e:
lots of new labels translated (character wizard)
Core:
translated new labels in the party sheet
translated new labels in portrait/token selection
Update 1.3.3 is live!
5e:
multiple small fixes:
typos, missing title, abbreviations etcLast edited by Swissman65; January 10th, 2024 at 14:03. Reason: v1.3.3
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
March 8th, 2024, 23:44 #14
French UI 1.4 is live!
Core:
Translated all the new labels available with the 4.5 update!
as always, if you spot errors or would like to have a particular ruleset's UI translated let me know!
FrenchUI 1.4.1
core:
translated some missing labels
5e:
reverted the translation of the classes's names for the effects as this would break the calculations
FrenchUI 1.4.2
core:
Fixed an error which popped up recently
Translated "toggle toolbar"
Translated "toggle navigation pannel"
Translated "bring to back"/"bring to front"
5e:
Changed label "Devoirs" for "Liens" (character notes tab)
and some other minor changesLast edited by Swissman65; May 3rd, 2024 at 22:54. Reason: v1.4.2
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
March 9th, 2024, 13:38 #15
-
July 9th, 2024, 09:50 #16
French UI 1.4.3 is live!
Core:
Translated the tabs in the character sheet, group sheet etc
5e
languages reverted back the the english ones, as this would permanently override the languages if the extension was loaded during campaign creation
(if your character jumps from a campaign with french languages to one that isn't, simply add the english translation of it under the languages tab and you'll be able to speak with your languages again)
abbreviated some labels in the "weapon meta" tab
little side note: french UI has 63 subscribers! that's encouraging! go forth, Baguettes adventurers!
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
August 21st, 2024, 08:45 #17
French UI 1.5 is live!
NEW: French UI is now available for D&D3.5E & Pathfinder 1E !!
Core:
changed label "Kg" to "Pds"
Edited the carried icon from "C" to "T"
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
Today, 10:15 #18
French UI 1.5.5 is live!
NEW: translated a ton of new text with the arrival of D&D2024 (character wizard, new world tab, location entries etc)
note: since the French translation of the new D&D books aren't out yet, there might be some inaccurate translations that will need to be corrected in the future
As always, if you notice errors or something else, feel free to let me know!
Rejoignez la communauté Francophone de fantasy grounds sur Discord! https://discord.gg/wrZ3WQuHKH
-
Today, 11:06 #19
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 6 users browsing this thread. (0 members and 6 guests)
Bookmarks